Kioku Kabegami can be read in languages other than Japanese. The photos stay the same in every language; the site's text and each photo's name, place, date and description are translated.
Languages and status
- 日本語 Available この言語で見る
- English Available
- Français Planned
- Deutsch Planned
- Italiano Planned
- Español Planned
The same in every language
- The photos and woodblock prints are the same in every language. All of them are published by the National Diet Library, Japan.
- Wallpapers that people make can be viewed the same way, no matter which language page you're on.
- When you make a wallpaper, you can choose the language of its source credit and place (it starts as the language of the page you're on).
- The Japanese Terms of Use and Privacy Policy are the official versions. If a translation differs, the Japanese text applies.
About the translations
Text in languages other than Japanese is translated by AI, then reread and polished by other AIs from the point of view of native readers. We check how photo names are read against source materials, but there may still be mistakes in the translations or the readings.
Spotted a translation mistake? Let us know through the contact form