記憶壁紙は、日本語以外の言語でも読めます。写真はどの言語でも同じまま、画面の言葉と、写真の名前・場所・年代・解説を、それぞれの言語に訳しています。
言語の一覧
- 日本語 公開中
- English 公開中 View in this language
- Français 予定
- Deutsch 予定
- Italiano 予定
- Español 予定
どの言語でも変わらないこと
- 写真と錦絵は、どの言語でも同じものです。すべて国立国会図書館が公開している資料です。
- つくった壁紙は、どの言語のページからも同じように見ることができます。
- 壁紙に入れる出典と場所の言語は、つくるときに選べます（はじめは、見ているページの言語です）。
- 利用規約とプライバシーポリシーは、日本語の文が正式なものです。訳と食い違うときは、日本語の文に従います。
翻訳について
日本語以外の文は、AI が訳したものを、別の AI がその言語を母語とする読み手の目線で読み直して整えています。写真の名前の読みは資料で確かめていますが、訳にも読みにも誤りが残っているかもしれません。